Вакансия: Переводчик в Москва

Необходимые навыки

• > Английский язык
• > Перевод
• > Trados (Система Перевода)

Требования

Высшее профильное образование переводчик/лингвист. Свободное владение английским языком. Навыки письменного и устного последовательного перевода. Уверенное владение 1С, Trados...

Обязанности

Переводить документы/письма/материалы с английского языка на русский и с русского языка на английский. Устный последовательный перевод при деловых...

Описание

Компания ФБК - ведущая аудиторская консалтинговая компания с 30-ти летней историей.

Мы оказываем широкий спектр услуг в сфере аудита, налогов и права, оценки, консалтинга и аутсорсинга.

Занимаем 5 место в списке RAEX по итогам 2023 года в категории "Обязательный аудит".

В настоящее время у нас открыта вакансия Переводчик

Обязанности:

• Переводить документы/письма/материалы с английского языка на русский и с русского языка на английский
• Устный последовательный перевод при деловых звонках/зум-конференциях, встречах c иностранными партнерами/клиентами (редко)
• Редактирование переводов
• Общение с подрядчиками (по услугам технического перевода), контроль выполнения работ, работа в 1С

• Высшее профильное образование переводчик/лингвист

• Свободное владение английским языком
• Навыки письменного и устного последовательного перевода
• Уверенное владение 1С, Trados, Word, Excel, PowerPoint

• Официальное трудоустройство
• Конкурентная заработная плата и ДМС после завершения испытательного срока
• Возможность гибридного графика/удаленной работы
• Единая команда: коллеги всегда будут готовы помочь и поделиться своим опытом
• Высокий уровень корпоративной культуры, открытая рабочая среда, основанная на доверии
• Поддержка физического и ментального здоровья (врач офисе, занятия йогой)
• Корпоративные скидки: от платформ для изучения иностранных языков до фитнес-клубов
• Офис в 3-х минутах от м. Красные ворота.