Вакансия: Technical Writer / Технический писатель (производство) в Дубна

Необходимые навыки

• > Linux
• > Техническая документация
• > Atlassian Confluence
• > Грамотная устная и письменная речь

Требования

Опыт разработки технической документации на сложные продукты или технологии от 2-3-х лет. Прекрасное владение русским языком.

Обязанности

Разработкой и поддержкой документации для OEM и собственных продуктов компании YADRO. Взаимодействовать с внутренними заказчиками (производством, менеджерами по продуктам, маркетологами...

Описание

Для новых версий выпущенных и еще разрабатываемых продуктов необходима красивая и понятная техническая документация: технические условия, паспорта, технологические инструкции, руководства по эксплуатации, руководства пользователя ПО, руководства по сервисному обслуживанию и другие документы.

Документация используется сотрудниками YADRO и компаний-партнеров: инженерами, менеджерами продукта, менеджерами производства, маркетологами, архитекторами, разработчиками и администраторами, планирующими и обслуживающими инфраструктурные решения, которым нужен максимум точной информации о продуктах.

Наш стек разработки: DITA + BitBucket + Jenkins + Oxygen Publishing Engine = HTML + PDF (готовы всем рассказать, зачем так сложно), на котором мы делаем все документы, включая ГОСТ. В команде есть DocOps-инженер, который настраивает и модернизирует нашу систему публикации. Если вы незнакомы с этими технологиями, мы обучим вас.

Сейчас нам необходим технический писатель на блок производственной документации.

Производственная площадка находится в г. Дубна и представляет собой крупносерийное высокотехнологичное производство полного цикла площадью более 40000 м². Площадка включает в себя производство многослойных печатных плат, сборку компонентов, финальную сборку и тестирование собственных продуктов компании.

Чем предстоит заниматься:

• Разработкой и поддержкой документации для OEM и собственных продуктов компании YADRO;
• Взаимодействовать с внутренними заказчиками (производством, менеджерами по продуктам, маркетологами) и экспертами (конструкторами, программистами, сервисными инженерами);
• Peer-review для обеспечения качества документации;
• Участвовать во внедрении и развитии лучших практик и инструментов для управления технической документацией.

Мы ожидаем от будущего члена команды:

• Опыт разработки технической документации на сложные продукты или технологии от 2-3-х лет;
• Прекрасное владение русским языком;
• Навыки сбора и систематизации информации;
• Навыки командной работы;
• Готовность к освоению новых предметных областей;
• Готовность к редким выездам на производственную площадку.

Дополнительно приветствуется:

• Опыт разработки документации на вычислительные системы и/или программно-аппаратные комплексы;
• Умение готовить документы в соответствии с ГОСТ 19, ГОСТ 34 и ЕСКД (~ 30% задач);
• Хороший кругозор в области систем разработки, поддержки и управления документацией, опыт создания и эксплуатации таких систем;
• Умение создавать собственные шаблоны, правила и стандарты документирования;
• Письменный английский (intermediate+) и умение создавать на нём технические документы.

Будем рады предложить Вам:

• Стать частью амбициозной продуктовой компании, вносящей вклад в мировое инженерное сообщество, а также ежегодно увеличивающей долю рынка и финансовые показатели;
• Конкурентный уровень заработной платы (готовы по достоинству оценить ваши знания и опыт) + премирование по результатам работы;
• Программу рекомендаций: рекомендуя друзей или бывших коллег, вы получаете возможность работать вместе (и денежный бонус);
• Рабочее место в комфортном лофт-офисе на территории БП "Трехгорная мануфактура".